Guรญa de tallas
Las tallas se basan en las siguientes medidas corporales, aunque algunos artรญculos pueden variar debido a los tejidos y el estilo. Las medidas deben utilizarse รบnicamente a tรญtulo orientativo. Las medidas se expresan en centรญmetros y pulgadas. Tenga en cuenta que todas las etiquetas de las prendas estรกn en tallas AU US EU.
| AU / NZ | Busto | Cintura | Cadera |
|---|---|---|---|
| 4 (XXS) | 78-80 cm | 58-60 cm | 88-90 cm |
| 6 (XS) | 81-83 cm | 61-63 cm | 91-93cm |
| 8 (S) | 85-87 cm | 67-69 cm | 95-97cm |
| 10 (M) | 90-92 cm | 70-72 cm | 100-102 cm |
| 12 (L) | 95-97cm | 75-77cm | 105-107 cm |
| 14 (XL) | 100-103 cm | 80-82 cm | 110-112 cm |
| 16 (XXL) | 105-107 cm | 87-89 cm | 115-117 cm |
| 18 (XXXL) | 112-114 cm | 92-94 cm | 122-124 cm |
| 20 (XXXXL) | 123-125 cm | 105-107 cm | 133-135 cm |
| 22 (XXXXXL) | 130-132 cm | 112-114 cm | 140-142 cm |
| 24 (XXXXXXL) | 137-139 cm | 119-121 cm | 147-149 cm |
| US | Busto | Cintura | Cadera |
|---|---|---|---|
| US 0 (AU 4 / XXS) | 30.7-31.4″ | 22.8-23.6″ | 34.6-35.4″ |
| US 2 (AU 6 / XS) | 31.8-32.6″ | 24.0-24.8″ | 35.8-36.6″ |
| US 4 (AU 8 / S) | 33.4-34.2″ | 25.5-26.3″ | 37.4-38.1″ |
| US 6 (AU 10 / M) | 35.4-36.2″ | 27.5-28.3″ | 39.3-40.1″ |
| US 8 (AU 12 / L) | 37.4-38.1″ | 29.5-30.3″ | 41.3-42.1″ |
| US 10 (AU 14 / XL) | 39.3-40.5″ | 31.4-32.2″ | 43.3-44.0″ |
| US 12 (AU 16 / XXL) | 41.3-42.1″ | 33.4-34.2″ | 45.2-46.0″ |
| US 14 (AU 18 / XXXL) | 44.0-44.8″ | 36.2-37.0″ | 48.0-48.8″ |
| US 16 (AU 20 / XXXXL) | 48.4-49.2″ | 41.3-42.12″ | 52.3-53.1″ |
| US 18 (AU 22 / XXXXXL) | 51.2-52″ | 44.1-44.9″ | 55.1-55.9″ |
| US 20 (AU 24 / XXXXXXL) | 53.9-54.7″ | 45.8-47.6″ | 57.9-58.7″ |
| AUS / NZ | US | REINO UNIDO | UE |
|---|---|---|---|
| 4 (XXS) | 0 | 4 | 32 |
| 6 (XS) | 2 | 6 | 34 |
| 8 (S) | 4 | 8 | 36 |
| 10 (M) | 6 | 10 | 38 |
| 12 (L) | 8 | 12 | 40 |
| 14 (XL) | 10 | 14 | 42 |
| 16 (XXL) | 12 | 16 | 44 |
| 18 (XXXL) | 14 | 18 | 46 |
| 20 (XXXXL) | 16 | 20 | 48 |
| 22 (XXXXL) | 18 | 22 | 50 |
| 24 (XXXXL) | 20 | 24 | 52 |
| Talla de vaqueros | AU / NZ | EE.UU. | REINO UNIDO |
|---|---|---|---|
| 23 | N/A | 0 | N/A |
| 24 | 6 | 2 | 6 |
| 25 | 7 | N/A | 7 |
| 26 | 8 | 4 | 8 |
| 27 | 9 | N/A | 9 |
| 28 | 10 | 6 | 10 |
| 29 | 11 | N/A | 11 |
| 30 | 12 | 8 | 12 |
| 31 | 13 | N/A | 13 |
| 32 | 14 | 10 | 14 |
| 33 | 15 | N/A | 15 |
| 34 | 16 | 12 | 16 |
| Longitud (cm) | UE | REINO UNIDO | US/AU |
|---|---|---|---|
| 22,2 cm | 36 | 3 | 5 |
| 22,5 cm | 36.5 | 3.5 | 5.5 |
| 23 cm | 37 | 4 | 6 |
| 23,5 cm | 37.5 | 4.5 | 6.5 |
| 23,8 cm | 38 | 5 | 7 |
| 24,1 cm | 38.5 | 5.5 | 7.5 |
| 24,6 cm | 39 | 6 | 8 |
| 25,4 cm | 40 | 7 | 9 |
| 26,2 cm | 41 | 8 | 10 |
| 27,1 cm | 42 | 9 | 11 |
| 28 cm | 43 | 10 | 12 |
Cรณmo cuidar sus prendas
Consejos generales para el cuidado de la prenda
Almacenamiento
Comprueba si la etiqueta de cuidados tiene algรบn consejo especial para colgar. En general, se recomienda colgar vestidos, americanas y prendas delicadas que no se estiren con el tiempo. Guardar las prendas de punto y jersey doblรกndolas ayudarรก a evitar las marcas de las perchas y que la prenda crezca y se estire con el tiempo.
Secado
Siempre que sea posible, evite secar las prendas a mรกquina, ya que se desgastan con el paso del tiempo.
Llevar
Es importante que lleves tu prenda con cariรฑo y la cuides bien. Ten en cuenta el tejido con el que estรก confeccionada la prenda: las prendas de punto y satรฉn pueden tirarse con mรกs facilidad si se asientan sobre una superficie ligeramente rugosa e irregular. Los bolsos y las joyas pueden rozar los tejidos delicados con el paso del tiempo y crear bolitas y abrasiรณn en la tela, por lo que es mejor tener en cuenta a la hora de elegir los accesorios que no se enganchen y tiren de los hilos de la prenda. Algunos estilos de tela vaquera tienden a desteรฑir y pueden manchar prendas de colores mรกs claros, sobre todo cuando estรกn mojadas.
Lavado
El algodรณn puede lavarse a mรกquina en ciclo delicado o a mano. Es mejor evitar los suavizantes, ya que con el tiempo pueden alterar el color de la prenda.
Temperatura del agua
Las prendas de algodรณn se lavan mejor en agua frรญa o templada para evitar que encojan y destiรฑan. Ten especial cuidado al lavarlas con agua caliente, ya que puede encoger.
Secado
Los tejidos de algodรณn pueden secarse al aire o a mรกquina a baja temperatura. El calor elevado puede encoger las fibras.
Planchado
El algodรณn es muy propenso a arrugarse, por lo que a menudo es necesario planchar la prenda para que recupere su forma y tamaรฑo originales. Planche la prenda a temperatura media-baja y utilice vapor solo cuando sea necesario.
General
Siga siempre las instrucciones de la etiqueta de cuidado de su prenda, ya que una mezcla de contenidos de fibra puede necesitar cuidados adicionales a los anteriores.
Lavado
La mayorรญa de los tejidos de poliรฉster se pueden lavar a mรกquina con un programa de lavado delicado en frรญo, pero asegรบrate siempre de consultar primero la etiqueta de cuidados.
Temperatura del agua
El poliรฉster se lava mejor con agua frรญa, delicada o tibia.
Secado
El poliรฉster puede secarse en secadora a baja temperatura. Sรกcalo de la secadora ligeramente hรบmedo y sรฉcalo a la sombra para evitar arrugas o electricidad estรกtica.
Planchado
Las prendas de poliรฉster no suelen encoger debido a la naturaleza de sus fibras. Si se lavan y secan a alta temperatura, la prenda puede encoger ligeramente. Planche con vapor caliente del revรฉs para recuperar la forma y el tamaรฑo originales.
General
Siga siempre las instrucciones de la etiqueta de cuidado de su prenda, ya que una mezcla de contenidos de fibra puede necesitar cuidados adicionales a los anteriores.
Lavado
El tejido PU no se puede lavar a mรกquina. Por favor, sรณlo limpie a mano con un paรฑo hรบmedo o lavar a mano si es necesario.
Secado
El tejido PU no puede secarse en secadora, ya que podrรญa derretirse. Se recomienda secar a la sombra.
Planchado
El tejido PU no se puede planchar.
General
Siga siempre las instrucciones de la etiqueta de cuidado de su prenda, ya que una mezcla de contenidos de fibra puede necesitar cuidados adicionales a los anteriores.
Lavado
Lavar a mano en frรญo las prendas de punto del revรฉs.
Llevar
Las prendas de punto o ganchillo son mรกs propensas a sufrir tirones o enganchones. Ten cuidado al llevar joyas con las prendas de punto.
Secado/planchado
No seque en secadora las prendas de punto, colรณquelas planas a la sombra para que se sequen. Planchar del revรฉs si es necesario.
Almacenamiento
Recomendamos guardar las prendas de punto dobladas para evitar las marcas de las perchas y que la prenda se estire con el tiempo.
General
Siga siempre las instrucciones de la etiqueta de cuidado de su prenda, ya que una mezcla de contenidos de fibra puede necesitar cuidados adicionales a los anteriores.
Lavado
Lavar la tela vaquera por separado antes de usarla. Lavar la tela vaquera del revรฉs en ciclo de lavado en frรญo. Lavar solo con colores similares.
Temperatura del agua
La temperatura del agua es importante a la hora de lavar los vaqueros. Para mantener la solidez del color de la prenda, lรกvela en frรญo.
Secado
Secar a la sombra. No secar en secadora.
Planchado
Planche la tela vaquera del revรฉs para eliminar las arrugas.
General
Siga siempre las instrucciones de la etiqueta de cuidado de su prenda, ya que una mezcla de contenidos de fibra puede necesitar cuidados adicionales a los anteriores.
Spanish 
English 
German 
French 
Finnish 
Dutch 
Polish 
Danish 
Swedish 
Italian 
Portuguese